Legal notice


 

Publisher

This website, available at www.jpchatelainavocat.fr, is published by Jean-Philippe CHATELAIN, Avocat.

Registered office: 52, rue de Richelieu – 75001 PARIS, France

Mobile: + 33 (0)6 88 90 72 01

Legal form: sole proprietorship (Entreprise Individuelle)

SIREN: 888 717 485 – VAT number: FR 88 888717485

Email: jean-philippe.chatelain@avocat.fr

Jean-Philippe CHATELAIN has been an avocat since 16 December 2002, the date on which he took the oath, and is currently registered with the Paris Bar (Barreau de Paris, France). As such, he is covered by the professional indemnity insurance policy automatically taken out by the Paris Bar with MMA IARD ASSURANCES MUTUELLES – MMA IARD SA, covering errors, omissions or negligence committed unintentionally in the ordinary course of professional practice. This covers, except for fiducie (trust) or tax representation, all activities permitted to lawyers by the RIN (Règlement Intérieur National, the French national rules of the legal profession).

Jean-Philippe CHATELAIN is subject to the internal rules of the Paris Bar and to the RIN in their current versions, as well as to the statutory and regulatory provisions governing the legal profession.

The person responsible for publication on this website is Jean-Philippe CHATELAIN.

Website content

The purpose of this website is to provide information on all of the firm’s activities. Jean-Philippe CHATELAIN endeavours to provide up-to-date information on the website. All information is given for guidance only, and he reserves the right to modify or delete any information made available on this website at any time.

This website is a work of which Jean-Philippe CHATELAIN is the author within the meaning of the French Intellectual Property Code. The website was designed and developed by usersbrain.com.

All illustrations on the website are royalty-free. Jean-Philippe CHATELAIN holds the exclusive rights to the two photographs depicting him. Any reproduction and/or distribution is prohibited without his prior express consent.

Any full or partial reproduction of this website and its content, by any means whatsoever, without the prior express authorisation of Jean-Philippe CHATELAIN, is prohibited.

The website available at www.jpchatelainavocat.fr is hosted by OVH.

Registered office: 2 rue Kellermann – 59100 Roubaix – France

SIRET No.: 42476141900045

Mediation

In accordance with Articles L. 612-1 et seq. of the French Consumer Code, as a consumer you may refer a dispute free of charge to the Consumer Ombudsman (Médiateur de la consommation) of the Conseil National des Barreaux (CNB, the French national bar council), whose contact details are as follows:

CNB-Médiateur à la consommation – 180 Boulevard Haussmann 75008 PARIS

Email: mediateur@mediateur-consommation-avocat.fr

Website: https://mediateur-consommation-avocat.fr

The Ombudsman may only be approached after first attempting to resolve the dispute directly with the lawyer by means of a written complaint.

Disclaimer

Jean-Philippe CHATELAIN cannot be held liable in the following cases:

    • Damage resulting directly or indirectly from errors or omissions and, more generally, from the use of the information presented on this website or on websites to which it may refer,
    • The risks of misappropriation, intrusion, virus contamination and hacking, which may also affect the user’s data, programs, files and systems,
    • Any damage that may occur to the User’s computer systems and/or any loss of data resulting from the User’s use of the website.

The information contained on the website cannot under any circumstances be regarded as solicitation, an offer to enter into a contract, an offer of a personalised service, or legal or tax advice. It does not, under any circumstances, constitute legal or tax advice.

Governing law – Jurisdiction

The website www.jpchatelainavocat.fr was designed in France and is hosted in France. These terms of use of the website are governed by French law. In the event of a dispute, the French courts shall have exclusive jurisdiction.

This English version is provided for information only. In the event of any discrepancy, the French version prevails.